очрак турында Швеция һәм шведах күзлегеннән (фото)

Һәр округында үз диалекттамы

Мин укыган көллияттә, безнең иде математика укытучысы, ул картавил һәм һәртөрле коверкал хәрефне куярга «р»Ул чакта миңа киресенчә, бу бары дефект чыгышында, әмма оказавшись көньягында Швеция, шәһәрдә, мин аңладым, бу бер диалектов. Шведлар бик яраталар әзерләргә йорты, шуңа күрә алар еш кына канәгатьләндерә гаилә поход буенча всяческим пиццериям Иң яраткан ашамлык у шведларны бу (тесто, сыр, ит, ит һәм махсус кебаб соус). Бар хәтта бер сайт, анда ачыклана пиццерии, кайда саталар иң вкусную пиццу-кебаб. Барлык пиццерии Швеция позиционируют үзен бары италия, әмма мин дә бер тапкыр да түгел встречал аларда эшләүче итальянца. Кагыйдә буларак, бу-арабы яки курды. Бу статусах социаль челтәрләр, мәсәлән, бу Фейсбук шведлар, гадәттә, язалар турында всяких вак-төякләр, күренә, бу бик кызык һәм наивно. Мәсәлән, ниндидер яза: «Бүген кич булачак пицца белән хатыны астында тапшыру Идол ничек классно». Кыскасы, язалар да, сиюминутно нәрсә тормыш. Швеция бар ике телне җиңел һәм авыр. Кагыйдә буларак, халыкның кулланмыйлар «авыр» сүзләре сөйләм телен һәм еш кына белә хәтта әһәмияткә ия бу сүзләр. Һәм әгәр сез выучите бер-ике сүз вставите аларны тәкъдим булса, бар да булачак дип уйларга сез супер-эрудированный кеше. На заметку, «бик авыр» сүзләренә караганда, переведя аларны швед теле тел түбәндәгеләр керә: «Рейд» «объектив», «субъективно». Ягъни, ул сүзләрен, һәм без аларны кулланабыз обиходе. Бервакыт мин перевел на швед теле безнең тел поговорку: «Түләүсез сыр бары тик мышеловке» ди аның каршында барлык компаниядә.

Нәтиҗә иде ошеломляющий, барысы да башлады хлопать, ә кемдер хәтта записывать чакырып телефон.

Шуннан соң мин башлады щеголять поговорками һәркайда. Әгәр сез булдык тиз оештырырга бизнес һәм арендалау бина булса, бу бер дә җиңел түгел.

Монда барысы да эшләнә түгел спеша.

Белән безнең темпом тормыш (кирәк чакта барысы да берьюлы), күнегеп моңа бер дә җиңел булмаячак. Шулай ук шведлар бик саклыйлар хайваннар. Шундый очрак булды, кайчан кемдер үтергән воробья урманда бер тынлы винтовкадан һәм бу-диде берсе, књп кеше була, кешегә бирделәр айга төзәтү колониясендә колония һәм штраф.

Шведлар бик яхшы күңелле халык

Швециядә дә кабул мәктәпне тәмамлагач, шунда ук ВУЗГА керергђ. Кагыйдә буларак, башта алар бара эшләргә, ә аннары ел - килә университетка. Ќиткђч, ел яшьләр тырыша обособиться ата-аналардан һәм яшәргә аерым, чөнки ул биредә ала үзенә позволить юк диярлек. Тђмђке урынына күрәләр, шведлар жевательный табак. Жевательный табак бу төре табачного әйберләр. Гыйбарәт измельченный увлажненный табак, ул помещают арасында югары (сирәгрәк түбән) губой һәм десной. Әгәр сез узды сынау чоры һәм төзегән хезмәт шартнамәсе белән эш бирүче, сезне булмый диярлек хезмәтеннән азат итү белән эш, хәтта, әгәр сез натворили нидер кулыннан әнә выходящее шулкадәр көчле профсоюзы Швеция. Әгәр сездә фаҗига бәла, һәм эше турында белделәр, анда булса, бу проблемага әверелә коллектив.

Кадәр егерме ел тешләре була дәваларга бушлай.

Иң кызыгы, бу аласыз записываться кабул бераз бармы түгел, атна саен, буенча всяческим сәбәпләр аркасында булсынмы бетерә таш яки гади отбелить тешләре. Шведлар заядлые балыкчылар. Әмма балык ловят, кагыйдә буларак, өчен түгел әзерләү өчен спорт кызыксыну уяту. Шуңа күрә урынына алсын өенә һәм растапливать коптильню, алар преспокойно отпускают балык кире суга, алдан сфотографировавшись аның белән. Сүз уңаенда, щуку алар бөтенләй относят к съедобной рыбе, брезгуют.

Шуңа күрә мин һәрвакыт уходил белән куркем уловом.

Дүшәмбедән җомгага кадәр сез встретите урамда исерек кешеләр. Ә инде әгәр встретите булса, бу булачак берәр алкоголик (коих Швециядә бик аз).

Аның каравы белән җомга буенча якшәмбе, исерек урамда процент.

Швециядә алкоголь тарафыннан контрольдә тора торган чыгымнар да сатыла бары тик дәүләт. Алкоголь түгел саталар затларга яшьрәк ел. Шулай ук әгәр сез килегез өченче тапкыр бер көн, сезгә, мөгаен откажут сатып, мотивировав бу-шул«, дип артык инде сез зачастили» шулай ук дәүләт контрольдә тота исерткечләр куллану. На заметку, бер алкогольный кибете исәпләнгән меңләгән халкы, шул ук вакытта бездә, бер палатка белән пойлом исәпләнгән - кеше. Һәм пускай безгә, аннан соң да үзләренең алдынгылар рәтендә булуларын, дип түгел, геноцид. Күп фатирлы йортларда гына кабул ия булу үз стиральную машинку. Бәйле, бу-шуның белән, бу йортларда да торак МИЛЕКЧЕЛӘРЕ ширкәте бар махсус стиральная бүлмәсе, аның язылу буенча була постирать, посушить һәм погладить эчке кием. Бу башкарылган эшләр өчен электр энергиясен экономияләү. Иң яраткан ашамлык у шведларны бу (тесто, сыр, ит, ит һәм махсус кебаб соус). Бар хәтта бер сайт, анда ачыклана пиццерии, кайда саталар иң вкусную пиццу-кебаб.